江樓 其一

唐代 • 王諲

太史常揮醉筆，題詩遍滿江樓。
勝事盡隨流水，白蘋依舊滄洲。

譯文：

太史常常揮灑着帶着醉意的筆觸，把詩篇題滿了江樓的各個角落。那些曾經美好的、令人難忘的事情，都如同那滔滔江水一般，一去不復返了。而江邊的白色蘋花，依舊在這水中小洲上寂寞地生長，彷彿對世間的變遷毫不在意。