玉父赋倦壳轩韵得壳字

宋代 • 洪朋

今弟岩壑姿，问道困南朔。
归来敞蜗牛，真成倦龟壳。
曲肱梧桐影，日夜洞庭乐。
谁何艺根本，岁久栖??。
静言人间世，变化如风雹。
笑语尊俎同，兹理要商榷。
时不与人游，安燕正当学。

译文：

我如今这位弟弟有着适宜隐居岩壑的风姿，为了探寻道的真谛，在南方和北方四处奔波，历尽艰辛。

归来之后，他开辟出如同蜗牛壳般狭小的居所，真像是一只疲惫后缩进壳里的乌龟。

他在梧桐的影子下弯曲着胳膊休憩，日夜享受着如置身洞庭湖畔般的悠然之乐。

不知是谁种下这可以扎根生长的根本（这里可能指营造了这样一个隐居的环境），年岁久了或许会引来象征祥瑞的??栖息。

静静思量这人间世事，变化就像狂风裹挟着冰雹一样迅猛无常。

大家在酒桌旁欢声笑语相聚时，这其中的道理确实值得好好探讨一番。

既然时机不允许与人广泛交游，那么安心闲适地生活正是当下应该学习的。