次韵徐使君观刈禾宴集二首 其二

丰年观五马,乐饮耐千钟。 稻割黄云尽,粱添白露舂。 藜羹不但糁,玉馔有余供。 堪笑他方旱,纷纷拜土龙。

译文:

在这丰收的年景里,我看到徐使君您前来视察农事,大家畅快地饮酒,即便千杯也能承受。 田野里,那金黄的稻子被收割殆尽,仿佛把如黄云般的稻田都割完了;新收获的高粱在白露时节舂出了米。 大家享用的可不只是那掺杂野菜的粗糙藜羹,还有丰盛精美的食物,多得都有剩余。 再看看其他地方真是让人发笑,他们那里遭遇旱灾,人们还纷纷忙着祭拜土龙求雨呢。
关于作者
宋代洪朋

宋洪州南昌人,字龟父。黄庭坚甥。两举进士不第,终身布衣。工诗,庭坚称其笔力扛鼎,与弟洪刍、洪炎、洪羽俱有才名,号四洪。年仅三十八而卒。有《洪龟父集》。

纳兰青云