觀雪六絕 其五

宋代 • 洪朋

西山上與雲氣連，積雪交錯於其間。
隔江草舍粲可畫，誰搖艓子自往還。

譯文：

西面的山巒高聳入雲，似乎與天上的雲氣連接在了一起，層層疊疊的積雪錯雜地分佈在山巒之間。

隔着江水，江邊那幾間茅草屋在雪景的映襯下顯得明亮清晰，宛如一幅絕美的畫卷。不知是誰搖着小船，在江上來回穿梭。