颂古六首 女子出定。

宋代 • 释元静

怀藏日月，八面玲珑。
袖里金锤，鲜血通红。
香风拂拂，华雨蒙蒙。
兵随印转处，万里长虹。
将逐符行时，些子神通。

译文：

这位女修行者内心好似藏着日月般，聪慧机敏、对一切都洞察透彻，方方面面都处理得极为周全。
她的袖中仿佛藏着威力巨大的金锤，挥动金锤之后鲜血飞溅，场面令人震撼。
她的周身弥漫着阵阵馥郁的香气，如同轻柔的香风拂面，美丽的花瓣像细雨一般纷纷扬扬飘落。
当她如同将领指挥士兵随印信调动那样运用自身的修行之力时，那气势就像万里长空的绚烂长虹般壮丽。
当她像将领依照兵符行动一样施展手段时，便会展现出那么一点儿超凡的神通。