恭和御製喜雪

宋代 • 慕容彥逢

需宴宸章次第頒，祥霙宜入詠歌間。
心知旦暮千齡遇，目睹聲詩六義還。
治格雨暘皆順序，慶均朝野共怡顏。
微臣叨預承恩列，賡和才菲若負山。

譯文：

皇帝在賜宴時依次頒佈了他所作的詩文，那吉祥的雪花正適合融入這歌詠的氛圍之中。

我心裏明白，這樣的祥瑞景象在短時間內出現，是千年難遇的盛事；我親眼見證了詩歌的六義之美又得以展現。

如今國家治理有方，風雨晴旱都遵循着自然的順序，朝野上下一同沉浸在這喜慶之中，人人都面露愉悅之色。

我這樣微不足道的臣子有幸置身於蒙受皇恩的行列，可我才疏學淺，要和皇上的詩作，這壓力就像揹負着大山一樣沉重啊。