偈頌一一二首 其三七

宋代 • 釋清遠

會既少，舉尤難，叢林雖有日凋殘。
若欲明斯旨，應須離念看。
一人如領解，大衆盡心安。

譯文：

領悟佛法的人已然稀少，要去宣講佛法更是困難重重。如今這修行的叢林（指代佛教寺院等修行場所），雖然還存在，但也一天天在衰敗。

要是你想要明白其中的深意，就必須拋開那些雜念去看待。

如果有一個人能夠領會其中的要旨，那麼衆多修行之人都會內心安定。