寄謝無逸

宋代 • 汪革

問訊江南謝康樂，溪堂春木想扶疏。
高談何日看揮麈，安步從來可當車。
但得丹霞訪龐老，何須狗監薦相如。
新年更勵於陵節，妻子同鉏五畝蔬。

譯文：

我在這裏向江南如同當年謝康樂（謝靈運）一般的你問候致意呀，想象着你居住的溪堂邊，春日樹木枝葉繁茂、錯落有致。

什麼時候我們能像魏晉名士那樣，一邊高談闊論，一邊揮動着拂塵呢？悠閒地漫步，向來就可以當作乘車，不必去追求車馬之喧囂。

只要能像丹霞禪師去拜訪龐居士那樣，有知己間真摯的交往，又何必像司馬相如那樣需要狗監楊得意的舉薦呢。

新的一年裏，我要更加砥礪自己，學習於陵子仲的氣節，和妻子一同在五畝田地上鋤草種菜，過着簡樸自在的生活。