三江亭

宋代 • 蔣璇

安仁不放二毛侵，爽氣凌虛玉萬尋。
談笑薄施三昧手，登臨誰會五湖心。
倦遊方戢沖天翼，高賦難賡擲地金。
怪得朝雲飛畫棟，夜來曾聽老龍吟。

譯文：

安仁（潘安，這裏可能借指有才華且有德行的人）不願讓白髮悄然爬上頭頂，他那清爽超逸的氣質直上虛空，如同萬丈美玉般高潔不凡。
他在談笑之間輕易施展神奇的手段，可如今登高望遠，又有誰能真正領會他那如范蠡般功成身退、歸隱湖海的心意呢？
他遊宦四方感到疲倦，就像收起了沖天高飛的羽翼，不再有那凌雲壯志。他曾寫下高妙的詩篇，旁人難以接續他那如擲地作金石聲般的絕妙文辭。
怪不得那清晨的雲霞繚繞在繪有圖案的亭閣之上，原來是昨夜這亭中曾聆聽過老龍的吟嘯之聲啊。