頌古四首 四不遷

宋代 • 釋鹹靜

掐珠不念佛，開眼不見色。
喫飯誰擇日，任東西南北。

譯文：

手裏掐着佛珠卻不念佛，睜開眼睛也彷彿看不到世間的色彩。
喫飯這種事哪裏還需要挑選日子呢，人生在世就隨心而行，不管是東、是西、是南、是北，都可以自在前往。