十二時 其一一

宋代 • 釋鹹靜

黃昏戌，角韻鐘聲遐邇一。
要會聞復翳根除，補陀巖上尋彌勒。

譯文：

到了黃昏戌時，那號角聲和鐘聲在遠近各處都交融爲一體，悠悠迴盪。
若要領悟佛法，讓聽聞佛法的慧根得以開啓，把煩惱的遮蔽和病根都徹底消除，那就前往補陀巖上去尋找彌勒佛的指引吧。