偈二首 其二

宋代 • 釋本才

一法有形該動植，百川湍激競朝宗。
昭琴不鼓雲天淡，想像毗耶老病翁。

譯文：

世間的每一種事物都有其具體的形態，涵蓋了動物和植物。那衆多的河流，水流湍急，都爭着流向大海。

沒有彈奏昭琴，天空與雲朵顯得格外的寧靜、悠遠。此時，我不由得在心中想象着那毗耶城中那位年老抱病的維摩詰居士。