秋日书怀

宋代 • 谢逸

骤雨池塘涨，飘风枕簟凉。
野田肥雁鹜，官柳噪蜩螗。
岁月书千古，功名酒一觞。
尘缨如可濯，携女泛沧浪。

译文：

突然降临的暴雨让池塘里的水迅速上涨，狂风呼呼地吹着，枕席都变得凉爽起来。

野外的田地里，大雁和野鸭吃得饱饱的，长得肥硕；官府门前柳树上传来蝉鸣阵阵，声音喧闹嘈杂。

岁月悠悠，我只能从千古的书籍中去感受历史；所谓的功名，不过是拿一杯酒就可以释怀的东西。

如果这尘世的羁绊能够被洗净，我就带着女儿一起到沧浪之水中泛舟，去过自由自在的生活。