寄幼槃弟

宋代 • 謝逸

北闕弓旌未見招，茅亭高臥對山椒。
詩成稚子應能誦，酒熟鄰翁漸可邀。
寧似杜陵長蹭蹬，不依嚴武更逍遙。
細思洗馬池邊路，便是成都萬里橋。

譯文：

朝廷還沒有用弓和旌來徵召我去做官，我在茅亭裏悠然高臥，面對着那高高的山頂。

我寫成的詩篇，年幼的孩子應該能夠誦讀；新釀的美酒熟了，漸漸可以邀請鄰家的老翁來一同品嚐。

我怎麼會像杜甫那樣長期仕途坎坷不順呢，我不依靠權貴，反而過得更加自在逍遙。

仔細想想，我家鄉洗馬池邊的路，其實就如同成都的萬里橋一樣，都承載着我的生活與情感，雖平凡卻也自有一番天地。