南湖絕句戲高彥應司理 其二

宋代 • 謝逸

野情蕭散不便書，老大無心賦子虛。
待借南湖雙艓子，綠荷陰裏看游魚。

譯文：

我這人有着閒散的山野情懷，並不習慣舞文弄墨，年紀大了，也沒心思再像司馬相如那樣去創作像《子虛賦》那樣華麗的文章。
我打算借上南湖的一對小船，到那碧綠的荷葉廕庇之下，靜靜地觀賞水中游動的魚兒。