寄武景才

宋代 • 趙鼎臣

清漳北去水滔滔，一舍相望倍鬰陶。
腐肉豈宜攖利劍，小雞聊用試牛刀。
馮驩久客彈長鋏，揚子多愁賦廣騷。
無限秋風助佳興，故人不見我心勞。

譯文：

清澈的漳河水浩浩蕩蕩向北流去，我們僅僅相隔三十里，我卻更覺煩悶憂愁。

我這無用之人哪配得上和厲害的人較量，這就如同用鋒利的寶劍去砍腐肉，大材小用了；而你以大才來處理小事，就像是用宰牛的刀來對付小雞。

就像馮驩客居他鄉，長久不被重用，只能彈着長鋏發出感慨；又如同揚子云滿懷愁緒，寫下《廣騷》來抒發內心的鬱悶。

秋風陣陣，本應增添美好的興致，可我見不到你這位老朋友，心裏實在是愁苦啊。