和黃魯直遊百花洲盤礴范文正公祠下以生存華屋處零落歸山丘爲韻賦十詩 其三

宋代 • 夏倪

堂堂古遺直，心嚴貌無華。
人見不嫵媚，何以娛大家。

譯文：

那高尚正直的古代賢良之人，內心端嚴，外表樸實無華。
人們覺得他不懂得討好諂媚、曲意逢迎，這樣又怎麼能讓衆人開心愉悅呢。