題漢陽郎官湖

宋代 • 夏倪

太白當年夜郎謫，一樽聊與故人留。
南湖乞得郎官號，從此名傳五百秋。

譯文：

當年詩仙李白因罪被貶往夜郎，途中停留在此處，和老友一同舉起酒杯暢飲，短暫相聚。

他向當地官員請求爲這南湖賜名“郎官湖”，自那以後，這湖的名字就流傳了五百年之久。