哀賢

宋代 • 唐庚

仁廟乃文考，裕陵真武王。
先帝幾於成，主上賢於康。
時亦有二子，采薇登首陽。
其一猶行歌，其一今雲亡。
功在百世外，懦夫心膽張。
齊侯但多馬，名滅身未僵。

譯文：

宋仁宗是我先父般令人敬重的賢君，宋神宗則像英勇的武王一樣有雄才大略。

先帝（可能指宋哲宗）幾乎就要成就一番大業，當今皇上（宋徽宗）比周康王還要賢明。

當下也有像伯夷、叔齊那樣的兩位賢士，他們效仿古人登上首陽山采薇而食，堅守自己的節操。

其中一位還能自在地邊走邊唱歌，保持着樂觀豁達；另一位如今卻已離世。

他們的功績能流傳到百世之後，足以讓怯懦的人也心膽爲之振奮。

當年齊侯雖然擁有衆多的馬匹，財富豐厚，但他的聲名卻早已泯滅，即便肉身未僵，也沒留下什麼值得銘記的東西。