題春歸亭

宋代 • 唐庚

沙際春光又是歸，亭前景物故應奇。
綠楊雅與清江稱，殘雪偏於碧嶂宜。
流水無憑何處去，東風有準不吾欺。
芳菲欄檻無窮興，消得新愁入鬢絲。

譯文：

沙灘邊的春光又一次即將歸去，春歸亭前的景色自然也格外奇特。
那翠綠的楊柳與清澈的江水相互映襯，顯得十分相稱；殘留的積雪與碧綠的山巒搭配在一起，更是恰到好處。
那潺潺的流水毫無憑據地不知道要流向哪裏，而東風卻很守時，不會欺騙我。
欄杆外那盛開的繁花讓我興致無窮，可這也讓新的愁緒悄然爬上了我的鬢髮。