次韻明應仲宗傳送供

宋代 • 釋德洪

老住江上村，隨分亦迎送。
陪堂一鉢飯，不得日日供。
唯無清淨福，正坐失修種。
後身老湘龐，測然施心動。
妙語俱積香，把玩廢吟諷。
才高氣駿特，飛兔不受控。
天與洗妬慳，何止愈頭痛。
吾聞佛事門，同宗而異用。
甘贄打粥鍋，應仲獨送供。

譯文：

我長久居住在江邊的村落，也會依照本分迎來送往。
在陪堂（禪林中陪侍長老之僧堂）裏喫上一鉢飯，卻也不能每天都有供應。
只怪我沒有享受清淨的福分，正是因爲從前沒能好好修行積善。
來生我大概會像老了的龐蘊（唐代居士，參禪有悟）一樣，悲憫之心自然地在心中湧動。
你送來的絕妙語句如同積攢的香氣般美好，我把玩品讀都忘了自己吟詩誦文。
你才情高邁，氣質超拔不凡，就像那飛馳的神兔難以被控制。
上天賜予你才學以消除你的嫉妒與吝嗇，這何止是能治癒頭痛之症啊。
我聽說在佛事的法門中，大家同屬一宗但行事方法各有不同。
甘贄會去敲打粥鍋（這裏應是有相關佛事典故），而應仲你卻獨自送供品來。