次韻叔父所居六首 其三

宋代 • 蘇過

榴實江南少，依稀綴樹叉。
稍存後雕質，能吐欲然花。
西蜀雖吾裏，東軒似故家。
田園隨處是，何必買生涯。

譯文：

在江南地區，石榴果實比較少見，它們稀稀落落地點綴在樹枝分叉處。

石榴樹多少保留着那種經霜後才凋零的堅韌品質，它還能綻放出紅得像要燃燒起來的花朵。

西蜀之地雖說算是我的故鄉，可這東邊的小軒就好像我熟悉的老家一樣親切。

其實田園風光到處都有，又何必非要花錢去購置田產來安度生活呢。