次韻楊良卿秋雨有感二首 其一

宋代 • 蘇過

一飽真難得，兇豐特未分。
連綿窗外滴，惆悵隴頭耘。
雀啅飢謀食，蛙鳴夜作羣。
誰能補天漏，我欲跨重雲。

譯文：

想要實現全家的溫飽實在是太難了，今年到底是豐收還是歉收，目前還難以分辨。
窗外的秋雨連綿不斷地滴落着，我滿心惆悵，想起那些還在田地裏辛勤耕耘的人們。
飢餓的麻雀嘰嘰喳喳叫着，四處尋覓食物；夜晚裏，青蛙成羣結隊地發出鳴叫聲。
有誰能夠把天上的漏洞補好，讓這沒完沒了的雨停下來呢？我真想跨越層層雲朵，親自去尋找解決辦法。