次韻叔父上巳二首 其一

宋代 • 蘇過

日晏幽人未下牀，春風暗度百花香。
掩關頗得禪家味，卻掃從教世路荒。
絕口誰能論夢幻，逢人聊祇話耕桑。
翟公門外常羅雀，要放空階草木長。

譯文：

時間已經很晚啦，那位隱居的人還沒起牀呢。溫暖的春風在不知不覺中，把各種花兒的芬芳都送了過來。

他關上房門靜處，很能體會到禪家的那種意境，謝絕賓客，任憑世間的功名利祿之路變得荒蕪。

他閉口不談那些如夢幻般虛無的事情，碰到人也只是聊聊耕種和養蠶之類的農事。

就像漢代的翟公一樣，門前常常冷冷清清，只有麻雀飛來飛去，就讓那空蕩的臺階任由草木生長吧。