大人生日三首 其一

宋代 • 蘇過

天爵□□□，名高實自分。
云何困積毀，抑未泯斯文。
欲救微言絕，先懲百氏紛。
韋編收斷簡，魯壁出餘焚。
論斥諸儒陋，功逾絳帳勤。
吾庸亦多矣，奚恤彼狺狺。

譯文：

這首詩部分字詞缺失，在翻譯中可能會存在一些不連貫和表意不精準的情況。以下是大致的現代漢語翻譯：

天生的爵位（這裏“天爵”可能指代一種高尚的品德、才學層面的地位等 ）……，名聲高遠，實際的才德和名聲自然是相匹配的。
爲何會被衆多的詆譭所困擾呢？然而斯文（文化、道德等精神層面的東西）始終沒有泯滅。
想要挽救那些精妙言論的斷絕，首先要懲治百家學說的紛擾。
收集那些如同《韋編》般的斷簡殘篇，從魯壁中發掘出歷經焚燒後剩餘的典籍。
在論說中斥責衆多儒者的淺陋，功勞超過了設帳講學之人的勤勉。
我所取得的功績已經很多了，何必去顧慮那些小人的叫嚷呢。