无题

宋代 • 许景衡

功名等戯剧，俗眼自惊诧。
诗酒有真味，多应知者寡。
甞闻欧阳子，风月本无价。
今我贫到骨，悬磬比居舍。
就使一钱直，在我已不暇。
故知造化意，特用相慰藉。

译文：

在我看来，追求功名就如同一场戏剧表演一般虚幻。可那些世俗之人，却总是对功名利禄的得失感到惊诧不已，把它们看得无比重要。

诗与酒之中蕴含着真正的生活滋味和人生乐趣，然而懂得欣赏和体会这种真味的人实在是太少了。

我曾听闻欧阳修先生说过，清风明月这些自然的美景原本就是无法用金钱来衡量价值的。

如今我穷困潦倒到了极点，居住的屋子就像悬挂着的石磬一样空空荡荡，家徒四壁。

就算这些清风明月能值一文钱，我也没有闲心去计较它们的价值。

由此我明白了大自然的深意，它是特意用这些免费的美好来慰藉我这贫寒之人的心灵啊。