寄家兄

宋代 • 許景衡

鬥祿驅馳驚歲晚，世塗齟齬奈時何。
也知犬馬猶能養，自恨田園苦不多。
兒女近來渾長浪，弟兄何事尚奔波。
橫塘卜築今應好，試爲頻頻理釣蓑。

譯文：

爲了微薄的俸祿四處奔忙，猛然驚覺一年又快過去了。在這世間的道路上，我處處遭遇不順，又能對這艱難的時勢怎麼辦呢？

我也知道，就連犬馬都能奉養主人，可我卻自恨家裏的田園太少，難以維持生活。

家裏的兒女們近來完全變得任性放蕩起來，而我們這些弟兄卻不知爲何還在外面四處奔波。

想來在橫塘那裏建造一處居所現在應該是很不錯的選擇，我打算試着常常去整理整理那釣魚用的蓑衣，準備過上閒適的田園生活。