资福清轩

宋代 • 许景衡

偶过清轩坐饷时，道人煮茗索题诗。
红尘六月门前路，疏雨泠泠滴小池。

译文：

我偶然路过这清幽的轩室，正好赶上吃午饭的时间。在这里，一位道士煮好了茶，还请我为这轩室题诗。

再看看轩室外面，那六月的道路上红尘飞扬，满是燥热与喧嚣。然而在这轩室之中，能听到稀疏的雨点，泠泠地滴落在小小的池塘里，带来一丝清凉与宁静。