勉李願中五首 其二

宋代 • 羅從彥

不開雞犬鬧桑麻，仁宅安居是我家。
耕種情田勤禮義，眼前風物任繁華。

譯文：

這裏沒有雞犬喧鬧聲打破桑麻地的寧靜，安住在仁愛的精神家園就是我的家。
我辛勤地在情感與道德的心田裏耕耘禮義之種，至於眼前那世間的繁華景象，就任它自在存在吧。