次韵章壻道祖倧山居

宋代 • 葛胜仲

我本丘壑人，负乘輙致寇。
归来卧湖海，梦断三接昼。
尚余忧国心，带眼日惊痩。
腾装居景山，飘飘云出岫。
门无长者辙，相见谁肯就。
吾甥相国孙，款我裹粮糗。
禅关有圣解，已语则无咎。
两庵同相攸，卜邻殆天授。
登盘无槟榔，客居必见宥。
富贵应自知，不询唐举寿。

译文：

我本就是热爱山林丘壑的人，却不称职地身居高位，结果招来灾祸。
如今归来隐居在湖海之畔，那些在朝堂上多次被君王接见的日子早已如梦消散。
可我心中依然怀着忧国之情，这愁绪让我日益消瘦，腰间的束带都显得宽松了。
我整装搬到景山居住，就像那自在的云朵从山峦间飘出。
门前没有达官显贵的车马痕迹，又有谁愿意来看望我呢？
我的外甥你是相国的孙子，带着干粮诚心来看望我。
你对禅理有着超凡的见解，与人交谈便能给人解惑消灾。
我们两处居所相近，结为邻居这大概是上天的安排。
招待你的盘中没有槟榔这样的佳物，还望你客居在此能多多原谅。
富贵之事自己心里应该有数，就像不用去问唐举自己的寿命一样。