送同郡識上人遊圓覺問道慈受

宋代 • 葛勝仲

道人獨往韻，半生服行衣。
專門施氏易，編脫屢絕韋。
文詞粲藻火，片語不救飢。
棄家學心法，感嘆悟昨非。
兩年飽三白，屏棄甘與肥。
南行訪道師，芒屩常輕飛。
側聞長者寺，塔廟俱巍巍。
堂堂第一代，龍天共瞻依。
騰裝來見語，舍是將安歸。
勉旃叩玄旨，心花發清輝。

譯文：

這位道人獨自前往的風姿神韻令人讚歎，半輩子都穿着修行的僧衣。
他曾專門研究施氏所傳的《易經》，編竹簡的皮繩因多次翻閱都斷了。
他的文辭如絢爛的藻火般華麗，可惜隻言片語卻無法解決飢餓問題。
於是他捨棄家庭去學習心法，感慨醒悟到過去的選擇有誤。
這兩年他粗茶淡飯也喫得飽飽的，主動摒棄了美味佳餚。
他向南出行去尋訪有道的師長，穿着草鞋常常輕快地奔走。
我側面聽說有一座長者所在的寺廟，那裏的佛塔廟宇都高大雄偉。
那裏有令人敬仰的第一代高僧，連龍天護法都共同瞻仰皈依。
他整裝前來與我交談，說除了去那裏還能歸向何處呢。
我勉勵他去叩問玄妙的佛旨，願他內心如同鮮花般綻放出清輝。