次韵中散兄二首 其一

泉石清游一月间,风轻气爽未惊寒。 唱经云岫频清梵,佞佛炉烟费紫檀。 震泽鱼肥聊独酌,包山橘熟阻同看。 归来顿识南宗髓,宁见弥天释道安。

译文:

在这一个月里,我尽情地畅游于清泉怪石之间,此时微风轻柔,天气清爽,还未感觉到寒冷的侵袭。 在云雾缭绕的山峦中,有人诵经的声音频频传来,那清越的梵音回荡在山间;那些佞佛之人点着香炉,耗费了不少紫檀香。 太湖里的鱼十分肥美,我便独自小酌品尝;包山的橘子成熟了,可惜却没能和兄长一同观赏那橘林盛景。 归来之后,我顿时领悟了南宗禅法的精髓,现在哪里还需要去见那大名鼎鼎的高僧释道安呢。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云