再賦十絕 其六

宋代 • 葛勝仲

雲篷煙艇寄孤高，破浪乘風不礙橋。
豈待征夫問歸路，始教輕漾日遙遙。

譯文：

在那雲霧繚繞、煙波浩渺的江面上，一艘小船承載着詩人孤高的情懷，它穿梭其中。小船乘風破浪向前行駛，即便是遇到橋也絲毫不受阻礙，自在前行。

哪裏需要等着在外遠行的人來詢問回家的路呢？小船早已悠然自在地在陽光下緩緩飄蕩，那時光也在這悠然中顯得漫長又愜意。