次韻德升頤軒詩五首 其三

宋代 • 葛勝仲

造物機緘屬小兒，懶從寒燠究端倪。
綠陰晝寂孤花淨，猶有黃鸝恰恰啼。

譯文：

大自然的奧祕和變化就像是小孩子手中擺弄的玩意兒，我懶得去探究天氣冷熱變化背後的究竟。

白天，周圍被一片靜謐的綠蔭所籠罩，那孤獨綻放的花朵顯得格外純淨。就在這份寂靜之中，還能聽到黃鸝鳥歡快、恰好應景的啼鳴聲。