雲巖五花樹，下臨碧玉潭。 泛泛石溜中，此獨瀦揉藍。 潭底玉石響，聲如奏韶鹹。 名從襄陽樣，山神固不甘。 姓字污山谷，貞元歲所鑱。 我來事登覽，雲有神龍潛。 驕陽虔禬禱，膏乳一境沾。 靈祠錫碩號，丹雘飛楹簷。 僧廬鎖深閟，靈境超塵凡。 懸瀑二十丈，銀河掛高巖。 飛流濺珠琲，餘潤沾松杉。 震響洶朝夕，數里聲不殱。 禪客伴幽討，高下皆窮探。 猿鶴不足數，俗駕從譏嫌。 何當叨龍宮，寶方求玉函。
定光禪院
雲霧繚繞的山巒上，生長着五彩斑斕的樹木，它們向下俯瞰着宛如碧玉般澄澈的水潭。
在那潺潺流動的石間溪流之中，唯有這個水潭積聚着如揉制的藍色染料般的碧水。
潭底不時傳來玉石相互碰撞的聲響，那聲音就如同演奏着《韶》《鹹》等古代的高雅樂曲一樣美妙動聽。
這定光禪院的名字仿照襄陽的樣式而來，想必這山中的神靈內心一定是不服氣的。
這裏的名字被黃庭堅題寫玷污（這可能是作者自謙的說法），那題字是貞元年間刻上去的。
我來到這裏登山遊覽，聽聞說有神奇的蛟龍潛藏在此。
在驕陽似火、久旱不雨的時候，人們虔誠地來此祈禱消災求雨，甘霖就會普降，讓這一方土地都得到滋潤。
因爲它的靈驗，這祠廟被賜予了崇高的名號，祠廟的楹柱和屋檐都用紅漆裝飾，色彩鮮豔奪目。
僧人的房舍緊閉着，這神奇的地方超凡脫俗，遠離塵世的紛擾。
一道二十丈高的瀑布懸掛着，就像銀河從高高的山岩上垂落下來。
飛瀉而下的水流濺起如珍珠般的水珠，那多餘的水汽潤澤着周圍的松樹和杉樹。
瀑布的轟鳴聲從早到晚洶湧不止，數里之外都能聽到，經久不息。
我和禪院的僧人一起探尋這幽靜的地方，不論高低之處都盡情地探索。
這裏的猿猴和仙鶴都不足爲奇了，那些世俗之人的車馬即便譏諷嫌棄也無所謂。
什麼時候我能有幸深入龍宮，在那神奇的地方求取珍貴的佛經呢。
