拙颂奉别知事颐首兼云堂诸禅众

宋代 • 释净如

七年林下冷相依，自愧铅刀利同微。
聚散莫云千里远，轮天一月共同晖。

译文：

这是一首送别诗，下面是将其翻译成现代汉语的内容：

在山林之下，我们相互陪伴着度过了整整七年的时光，那日子虽然清冷却充满情谊。可我常常暗自惭愧，自己就像一把钝拙的铅刀，没什么锋利之处，能力实在是低微得很。

如今我们即将分别，可不要说这一去千里之遥，从此情谊就会疏远。要知道，无论我们身处何方，头顶那轮高挂在天空的明月，都会洒下同样的光辉，就如同我们之间的情谊，不会因距离而消散。