句

宋代 • 侯彭老

清絕洗妖氛。

譯文：

這句詩可以翻譯成：那清新絕俗的景象能夠洗去世間的邪惡之氣。

這裏“清絕”描繪出一種極其清新、超凡脫俗的狀態或氛圍；“洗妖氛”則表達出它有着淨化、祛除不良、邪惡事物的作用。