同董彥光陳妙音遊安樂寺分韻 其二

宋代 • 謝薖

鳥能貫珠歌，花能折腰舞。
老人如帝江，識此真律呂。
撃節復長謠，急觴猶插羽。
春風已趣裝，行樂更幾許。
吾人但取醉，何必浪自苦。

譯文：

鳥兒的歌聲如同成串的珍珠般美妙動聽，花兒在風中搖曳，好似彎腰起舞的美人。我這老頭子就像傳說中的帝江一樣，雖然樣子憨笨，但卻能真切地感受和理解這美妙的韻律。

我一邊打着節拍，一邊放聲長歌，快速地舉杯飲酒，就像那箭羽飛馳般豪爽。春風已經催促着我們整裝前行，可我們能盡情行樂的時光又還剩下多少呢？

我們這些人啊，只管盡情沉醉在這歡樂之中就好，何必毫無意義地自尋苦惱呢。