和李智伯病中書事四首 其三

宋代 • 謝薖

應知露肘貧堪忍，只有哦詩興未疏。
莫遣木蘭當戶織，須煩阿買八分書。

譯文：

可以想象到你即便窮困到衣服破得露出手肘，也能夠默默忍受這種貧苦，只是那吟詩作詞的興致一點兒都沒有減少。

不要讓家中女子像木蘭那樣停下手中的織布活兒去從軍，而應該讓擅長書法的人來幫你書寫文章。