哭汪信民二首 其一

宋代 • 谢薖

竟欲游梁苑，聊甘食楚萍。
谈经谢纨袴，植髪愬槐庭。
着镜髩毛改，横空烟雾冥。
谁评贞曜谥，更谒退之铭。

译文：

本来一心想着去梁苑游览，却只能暂且无奈地以楚地的浮萍为食（暗指生活不如意）。

谈论经书学问时，你不屑与那些富贵人家的子弟为伍；在槐树下申诉时，你义愤填膺，头发似乎都竖了起来。

拿起镜子，才发现自己的鬓发已经变白；放眼望去，天空中烟雾弥漫，一片昏暗。

如今有谁来评定你如孟郊那样“贞曜”的谥号呢？又有谁能像韩愈为孟郊写铭那样，为你写下一篇动人的铭文。