食蟹四首 其三

宋代 • 謝薖

論功直與酒杯同，何事生憎在水中。
不使落湯頻下箸，終令骨醉耐春風。

譯文：

從功勞上來說，螃蟹簡直和酒杯一樣重要啊，可爲什麼它偏偏生活在水裏呢。
要是不讓螃蟹下鍋煮好，然後我能不斷地拿起筷子品嚐它，那終究無法讓自己像骨頭都沉醉了一般，盡情享受這春日的暖風啊。