遊安樂寺陳妙音載酒

宋代 • 謝薖

遶郭尋春未見花，不知春在梵王家。
林間新翠張裙幄，席上殘紅當臉霞。
興逸持杯睨雲漢，飲酣揮翰走龍蛇。
主人不是陳驚座，投轄歸時日已斜。

譯文：

我繞着城郭去尋覓春天的蹤跡，卻一直沒看到綻放的花朵，哪裏會想到春天竟然藏在這寺廟之中。

樹林裏新長出的翠綠枝葉，就像是撐開的綠色帳幕；宴席上殘留的落花，恰似美人臉上嬌羞的雲霞。

我興致高昂，手持酒杯，斜望着高遠的天河；飲酒到暢快之時，揮筆寫字，那字跡如同飛舞的龍蛇一般靈動。

主人你雖然不是像陳遵那樣好客留客的人，但我還是因爲這歡樂的聚會而流連忘返，等到要回去的時候，太陽都已經西斜了。