李簿家有侍兒妙麗善歌舞諸人惜其死爲賦詩予亦賦二首 其一

宋代 • 謝薖

草頭朝泣露漙漙，樵歌暮歸丘隴寒。
當時座上客半醉，琵琶不許近簾彈。

譯文：

清晨，草葉上的露珠圓潤晶瑩，好似在哭泣一般，傍晚時分，打柴人唱着歌回到家中，而那山丘卻透着陣陣寒意。
回想當時，座上的賓客已有半分醉意，如此美好的氛圍裏，卻不許彈奏琵琶的美妙樂聲靠近簾子這邊來。