次韻無逸兄見寄

宋代 • 謝薖

憔悴誰能賦大招，會將菌桂雜申椒。
巷南鄰里頻相過，水北山人詎可邀。
細酌敢謀長袖舞，苦吟空詠寸岑遙。
耕耘賴有陶潛婦，不羨孫郎對大橋。

譯文：

誰能寫出像《大招》那樣的詩篇來慰藉我這憔悴之人呢？或許我該把菌桂和申椒這些香草摻和在一起。

住在巷南的鄰里常常相互往來、探訪，而那隱居在水北山中的高人，哪裏是我能夠邀請得來的呀。

我只能細細地酌飲着酒，可不敢奢望能有長袖善舞、得意暢快的生活；苦苦吟詩，也只能徒勞地吟詠着那遠方的小山。

好在有像陶潛妻子那樣賢淑的妻子和我一起耕耘生活，我一點也不羨慕孫郎能與大橋那樣的美人相伴。