次汪信民寄无逸韵

宋代 • 谢薖

诗翁索莫闭门居，珍重山阳信不疏。
但报七言当玉案，何须千里驾柴车。
乐天官满应归早，扬子家贫只晏如。
他日往来随二老，共甘盂饭与盘蔬。

译文：

诗人你寂寞地闭门在家居住，我十分珍视你从远方寄来的情谊，书信从未间断。
你只需寄来美妙的七言诗句，就如同珍贵的美玉摆在几案上，又何必不远千里驾着柴车前来相见呢。
就像白居易任期满了应该早早归家，扬雄家中贫寒却能安然自得。
日后我就追随你们两位老者，一起心甘情愿地吃着简单的饭菜，过着朴素的生活。