悼亡三首 其二

宋代 • 謝薖

三公吾豈敢，寧爲忍飢寒。
擬聽笭箵雨，潛悲苜蓿盤。
煙雲昏壁月，霜露殞香蘭。
佇立東風泣，忘情良獨難。

譯文：

我哪裏敢奢望成爲三公那樣的高官顯貴呢，寧願忍受着飢寒。本想着能在這平靜的日子裏，聽着竹製漁具在雨中的聲響，可看到那簡單的苜蓿飯菜，卻暗自悲從中來。

牆壁上掛着的明月被煙雲遮蔽得昏沉暗淡，寒霜冷露摧殘得香蘭都枯萎殞落了。我獨自在東風中久久佇立，悲泣不已，想要做到忘情實在是太難了。

這裏推測“悼亡”或許是詩人悼念逝去的親人，表達了他甘於淡泊生活，卻在現實與失去親人的雙重痛苦下難以釋懷的深沉情感。