寄桃邻居士

宋代 • 谢薖

桃邻野客无消息，寄食招提岂定居。
倘有庞公知德撡，何须程郑识相如。
食鱼他日劳弹铗，舐痔今人剩得车。
流落生涯俱寂寞，因风时遣一行书。

译文：

我那住在桃林旁的邻居老兄毫无音信，听说你如今寄居在寺庙里，这哪算得上是安稳的定居之所呢。

倘若能有像庞公那样赏识贤德的人，又何必要像程郑那样的权贵来识别相如这样的人才呢。

你就像当年的冯谖一样，说不定哪天也会为了能吃到鱼而弹铗抱怨生活的不如意。而现在却有不少像那些舐痔求车的小人，靠着谄媚奉承获得了高位和财富。

咱俩如今都在这世间漂泊流浪，生活都寂寞冷清。你若遇到起风的时候，就给我捎来一封信吧，也好让我知道你的近况。