梅花四首 其三

宋代 • 謝薖

薔薇露染玉肌香，疏影寒光照野塘。
長使詩人動幽興，不妨桃李鬭春粧。

譯文：

那梅花就好似用薔薇花上的露水浸染過一般，散發着如美玉般肌膚的清香。它那稀疏的枝影，清冷的光澤映照在野外的池塘之上。
它常常引得詩人們內心湧起清幽的興致。它並不去與桃李爭豔，任由桃李去鬥豔爭奇，精心打扮着去迎接春天。