山間四首 其二

宋代 • 謝薖

野老緣岡拾墮樵，溪童收網度橫橋。
高懷盡在行歌裏，豈信人間有市朝。

譯文：

山野中的老者沿着山岡去撿拾掉落的柴木，溪邊的孩童收起漁網，慢悠悠地走過橫在溪上的小橋。他們這種高尚的情懷都融入在邊走邊唱的歌聲裏，怎麼會相信人世間還有那充滿名利爭鬥的繁華都市和朝廷呢。