送黃柑與彥孚二首 其二

宋代 • 謝薖

手拆奇苞遺細君，更思特送逸堂人。
甘寒定可錦繡口，看吐新詩泣鬼神。

譯文：

我親手剝開這珍貴的黃柑，打算先送給我的妻子品嚐。之後，我又想着一定要特意送些給逸堂的您。這黃柑甘甜清涼，喫了之後一定能讓您才思泉湧，就好像有錦繡般的文采從口中流出。我彷彿已經看到您吟出的新詩，那詩作必定精妙絕倫，足以感動鬼神呢。